В Узбекистане предлагают исключить из паспортов графу «национальность» » The Asia Times - события в Азии и в мире: темы дня, фото, видео, инфографика.

В Узбекистане предлагают исключить из паспортов графу «национальность»

Предложение исключить из узбекского паспорта графу «национальность» размещено на узбекистанском общественном интернет-портале «Menin fikrim» («Мое мнение»).

Запись оставил некий Азиз Адихамжонович Насритдинов. Он обосновывает свою инициативу необходимостью «еще больше укрепить и сплотить народ страны, чтобы каждый гражданин считал себя одним целым с нацией».


По мнению инициатора, нововведение положительно скажется на «строительстве общего будущего» для всех узбекистанцев. Автор предложения подчеркивает: во многих странах вышеназванная графа в паспорте или ином документе «содержит в себе другое значение и контекст».

В тексте также указано, что слово «национальность (nationality)» следует понимать как принадлежность к гражданскому обществу страны, а не к этносу. В этом смысле, все граждане Узбекистана представляют собой одну нацию, по укладу своей жизни и законам, хотя каждый и принадлежит к определенной этнической группе, считает А. Насритдинов.

В ответ на последнее замечание, один из посетителей сайта привел цитату из Конституции Узбекистана, на узбекском языке: зеро, Конституцияга кура «Узбекистон халкини миллатидан катьий назар Узбекистон фукаролари ташкил этади». (Конституция гласит: «Народ Узбекистана - граждане Узбекистана, независимо от их национальности»).

Другой читатель интернет-страницы заметил, что надписи в паспорте, выполненные на латинице, неплохо бы продублировать аналогичными текстами на кириллице.




КОММЕНТАРИИ