Саида Мирзиёева предложила внести изменения в алфавит. Что об этом думают эксперты? » The Asia Times - события в Азии и в мире: темы дня, фото, видео, инфографика.

Саида Мирзиёева предложила внести изменения в алфавит. Что об этом думают эксперты?

Сегодня в Ташкенте на международной научной конференции на тему "Джадиды: идеи национальной идентичности, независимость и государственность" помощник президента Саида Мирзиёева выступила с заявлением о необходимости завершения споров и принятии конечного решения по изменению алфавита. Лингвист Элдор Асанов считает, что использование буквы "O‘" в компьютерной печати вызывает трудности. "Системы компьютерного распознавания, шифрование, пароли, коды и выполнение различных других задач вызывают серьезные проблемы. Если дополнительная буква необходима, ее можно изменить разными способами. Однако изменение прилегающего апострофа является редким, вызывающим путаницу и некрасивым случаем. С эстетической точки зрения, использование запятой рядом с буквой также выглядит некрасиво", - говорит Элдор Асанов. Блогер Шахноза Соатова подчеркнула необходимость логического завершения в вопросе применения алфавита. "С одной стороны, я рада, что сегодня поднят вопрос нашего алфавита. Мы обсуждали эту тему долгое время. Наконец, нужно установить какую-то логическую точку. Те, кто пользуется узбекским алфавитом на основе латинского шрифта, знают о некоторых неудобных буквах. Среди них первая буква в названии нашей страны Ў, затем буква Ғ, а также наши двойные буквы.
Саида Мирзиёева предложила внести изменения в алфавит. Что об этом думают эксперты?
Эта тема впервые была поднята где-то пять лет назад. Со стороны кажется, что изменить два символа очень просто. Например, в 2016 году изменился каракалпакский алфавит, который сейчас используется. Мы тоже неустанно повторяем, что должны сделать этот важный шаг. И сам Президент говорил об этом, сейчас в выступлении помощника президента снова поднялась эта тема", - говорит блогер.


КОММЕНТАРИИ